L'Ubytování U Valašských ponožek propose des hébergements à Hovězí. Il possède une supérette et une aire de jeux pour enfants. Cet établissement hypoallergénique se trouve à 50 km du château de Štramberk et de Trúba.
Les chambres comprennent un micro-ondes, un réfrigérateur, une bouilloire, une douche, un sèche-cheveux et une armoire. Leur salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits et de linge de lit.
Vous pourrez pratiquer diverses activités à Hovězí et dans ses environs, telles que le ski, le vélo et la randonnée.
L'aéroport le plus proche est celui d'Ostrava Leos Janacek, à 60 km.