La Penzion Edita está situada en el centro de Bozi Dar, junto a las pistas de esquí de fondo y a 250 metros de los remontes. Ofrece conexión Wi-Fi y aparcamiento, ambos gratuitos.
Las habitaciones disponen de TV por cable y baño privado con ducha, además de acceso a una cocina compartida.
Además, hay una zona de barbacoa en la terraza.
En la zona hay muchas rutas de ciclismo y senderismo que pueden aprovecharse en verano. También hay numerosos restaurantes en Bozi Dar y una pista de tenis ubicada frente al establecimiento.
La pensión Edita se encuentra a 150 metros de una parada de autobuses con destino a las zonas de esquí de Neklid y Klinovec, a 27 km de la localidad balneario de Karlovy Vary y a 6 km de Jachymov.