Situata a Merklín, a 45 km da Bad Elster, la Penzion Valovi offre attrezzature per barbecue e la connessione WiFi gratuita.
Tutte le unità sono dotate di terrazza con vista sul fiume, cucina con frigorifero e tostapane, e bagno privato con doccia.
Al mattino vi attende una colazione continentale.
Dopo una giornata di escursioni, sci o ciclismo, potrete rilassarvi nel giardino o nell'area salotto in comune.
La Penzion Valovi dista 16 km da Karlovy Vary e 18 km da Kurort Oberwiesenthal. L'Aeroporto più vicino è quello di Karlovy Vary, a 14 km.