Située à Nové Hrady, à 36 km de la place Přemysl Otakar II, la Penzion U Zemanů propose un jardin, un parking privé gratuit, un salon commun et une terrasse. Dotée d'une connexion Wi-Fi gratuite, cette maison d'hôtes se trouve à environ 15 km du château de Weitra et à 35 km de la gare routière principale de České Budějovice. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 43 km du château de Český Krumlov.
Les chambres comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Certaines comprennent également une kitchenette équipée d'un réfrigérateur, d'un micro-ondes et de plaques de cuisson. Toutes les chambres disposent d'une armoire.
Lors de votre séjour à la Penzion U Zemanů, vous pourrez pratiquer diverses activités à Nové Hrady et dans ses environs, telles que le vélo et la randonnée.
Vous séjournerez à 35 km de la gare principale de České Budějovice et à 37 km de la tour Noire. L'aéroport de Linz, le plus proche, est implanté à 108 km.