Situata al confine del Parco Nazionale Bayerischer Wald, la Penzion U Studeného potoka offre camere e una terrazza con vista sulla campagna ondulata. Il ristorante, arredato in stile tradizionale, serve la colazione a buffet e piatti della cucina ceca e internazionale.
Tutte le camere della Penzion U Studeného potoka sono dipinte con colori vivaci e dotate di mobili in legno. Sono inoltre dotate di bagno privato.
Avrete gratuitamente a disposizione il parcheggio privato e la connessione Wi-Fi in tutta la struttura. Potrete rilassarvi nella piscina all'aperto. Il giardino vanta un'area salotto, un barbecue e un parco giochi per bambini.
Nella zona circostante troverete piste per lo sci di fondo. La pista sciistica di Nové Hutě dista 1 km. Dalla struttura potrete esplorare il Monte Šumava.