Situé à Teplice nad Metují, à moins de 30 km de la gare de Kudowa Zdrój, le Penzion Pod Ozvěnou propose un bureau d'excursions, des chambres non-fumeurs, une terrasse, une connexion Wi-Fi gratuite et un bar. L'établissement se trouve à 38 km de la vallée de la Grand-mère, à 46 km de la cathédrale de Świdnica et à 47 km de la gare de Polanica Zdroj. La maison d'hôtes possède un restaurant et le château de Książ est à 37 km.
Les chambres comprennent une armoire. Leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et de linge de lit.
Vous pourrez pratiquer diverses activités à Teplice nad Metují et dans ses environs, telles que le vélo.
Vous séjournerez à 32 km du parc aquatique de Kudowa et à 41 km du musée Walimskie Mains. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 101 km.