Située à Staré Splavy, à 49 km de l'université des sciences appliquées de Zittau/Goerlitz, la Penzion Nový mlýn propose un salon commun, un parking privé, une terrasse et un bar. Il propose des chambres familiales et une aire de jeux pour enfants. Cette maison d'hôtes propose également une connexion Wi-Fi gratuite et un service de navette aéroport payant.
Certains logements disposent d'un balcon et d'une salle de bains privative.
La Penzion Nový mlýn possède un barbecue. Vous pourrez jouer au ping-pong sur place. La région est prisée des amateurs de randonnée et de vélo.
Vous séjournerez à 2,9 km du parc aquatique Aquapark Staré Splavy et à 16 km du château de Bezděz. L'aéroport de Prague-Václav-Havel, le plus proche, est implanté à 91 km.