Penzion La Piccolina ligt in Nový Bor, op 34 km van de Hogeschool Zittau/Goerlitz, op 39 km van het Nationaal Park Saksisch Zwitserland en op 42 km van Ještěd. Het hotel heeft een eigen restaurant, gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi. Het pension beschikt over familiekamers.
De units van het pension zijn voorzien van een bureau, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Sommige accommodaties hebben een goed uitgeruste kitchenette met een magnetron, een koelkast en een kookplaat. De units zijn voorzien van een kledingkast.
Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in het pension.
U kunt darten bij Penzion La Piccolina. U kunt ook buiten spelen.
Het fort Königstein ligt op 48 km van Penzion La Piccolina en het kasteel Oybin ligt op 23 km afstand. De dichtstbijzijnde luchthaven is Vaclav Havel Praag, op 103 km van het pension.