La Pension Hana est située sur un versant sud, à 5 minutes à pied du centre et du château de Loket. Il dispose d'un jardin avec une terrasse et un espace barbecue.
Toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative et d'une télévision. Une cuisine entièrement équipée est à votre disposition gratuitement.
Karlovy Vary est à 12 km de la maison d'hôtes Hana.