Maison 2 Graines, chambres d'hôtes

Nous avons passé un très agréable séjour dans la chambre d hôtes de Françoise et Frédéric, un endroit très calme dans un écrin de verdure. Une belle réalisation faite de leurs mains, bravo à vous le résultat est magnifique! Nous avons pu échanger sur les endroits à visiter lors de nos petits déjeuners bons et copieux.
Merci à vous pour votre accueil chaleureux, et bonne continuation dans vos travaux.

Une des plus belles chambres d hôtes où nous ayons séjourné. Un accueil chaleureux, une maison pleine de charme, des chambres décorées avec beaucoup de goût, un délicieux petit déjeuner composé de produits locaux ou faits maison. Tout est pensé par Françoise et Frédéric pour que leurs hôtes passent un agréable séjour.

Bei Frédeic und Françoise kann man miterleben, was man erreichen kann, wenn man einen Traum hat. Diesen schon fast in Trümmern liegenden alten Bauernhof haben sie in über 20 Jahren in Eigenregie in ein Schmuckstück verwandelt. So perfekt ist alles, dass man fast nicht glauben kann, dass sie alles selber gemacht haben.
Das grosszügige Gästehaus verfügt über 2 Schlafzimmer (eines davon mit begehbarem Schrank), ein Wohnzimmer mit vielen Spielen, Büchern und DVDs, sowie TV mit Netflix, zusätzlich hat es einen Kühlschrank und Kaffeemaschine/Teekocher. Ein grosses Badezimmer mit separatem WC und Regendusche und natürlich nicht zu vergessen der Vorraum mit dem Tischfussball runden das perfekte Angebot noch ab. Und alles ist perfekt gepflegt und geschmackvoll eingerichtet.
Und dann ist da noch dieser wunderbare, riesige Garten mit Badminton-Feld, Riesenschaukel, Sesselschaukel und nostalgischer Sitzbank.
Auch das Frühstück lässt keine Wünsche offen.
Françoise und Fréderic sind unbeschreiblich nett und hilfbereit.
Das Haus ist sehr ruhig gelegen und bestens geeignet um die Gegend zu erkunden.
Gerne komme ich zurück, nur schon um auf der Bank im Garten ein Buch zu lesen und den Hortensien bei Wachsen zuzusehen.
Der langen Rede kurzer Sinn: Wir geben 11 von 10 Punkten!

Françoise et Frédéric nous ont très bien accueillis dans leur magnifique maison rénovée avec beaucoup de goût. Les chambres d'hôtes sont vraiment confortables, toute la famille en a bien profité. Le salon et l'entrée avec le baby-foot sont très appréciables avec des enfants. Et que dire des petit-déjeuners confectionnés par Françoise, un régal ! Merci d'avoir partagé ces quelques moments avec nous, ça a été un plaisir de vous rencontrer. Au plaisir de revenir lors d'un prochain séjour dans la région.

Abbiamo soggiornato in questa meravigliosa casa di campagna perfettamente ristrutturata dai due gentilissimi proprietari: Frėderic e Françoise. Un lavoro sopraffino in cui hanno dedicato ben 25 anni, con un risultato che ora li rende giustamente orgogliosi. Lo spazio che viene messo a disposizione è davvero notevole: al piano terra si trova un ingresso con bagno è un gran bel salone. Al piano superiore una bella camera da letto con cabina armadio e una camera con due letti singoli.
Ottima la colazione con tanti ingredienti “fait maison” e all’esterno un meraviglioso giardino. Il tutto a soli 6 chilometri da Landerneau e 20/25 minuti d’auto da Brest.
Davvero ideale se si vuole utilizzare con base per visitare tutta la Bretagna del nord nel Finistere.
Un indirizzo che consiglio senza nessuna esitazione: prenotate a occhi chiusi.

ein wunderschönes Anwesen, alles sehr gepflegt und schön eingerichtet. das Morgenessen ist sehr fein und abwechlungsreich. Francoise und Frederic sind äusserst hilfsbereit und geben gerne Tipps zur Umgebung. Lage: wunderschön gelegen, absolut ruhig, jedoch muss man zwingend mit Auto oder Velo sich fortbewegen