"Außergewöhnliche Ruhe"In einem kleinen Bergdorf über dem Tal der Durance mit Blick auf die Les Pénitents in les Mees hatten wir einen unglaublich schönen und ruhigen Aufenthalt bei Cathy und Pierre Laroche. Zu unserer Überraschung sprach Pierre nahezu perfekt Deutsch und mit Cathy konnten wir uns auf Italienisch unterhalten. Die Unterkunft ist dermaßen außergwöhnlich: Eine kleine Wohnung mit Flur, Wohnzimmer, Bad und Schlafzimmer vermittelt das Gefühl in einer Höhle zu wohnen. Eine sehr gut ausgestattete und angenehme Höhle. Unbedingt die Bilder anschauen! Zum Frühstück luden uns die beiden zu sich nach oben auf die Terrasse ein, mit wunderbarem Blick ins Tal und auf die Büßer (Les Pénitents) von les Mees (welche nebenbei bemerkt auch oft schon Vorlagen für Pierres wunderschöne Bider waren). Alles in allem ein sehr angenehmer ruhiger Aufenthalt in einem kaum 100 Seelen-Dorf, wo wir vermutlich die einzigen Toristen waren. Genau richtig um nach tollen Motorradtouren durch die Gegend am Abend gemütlich auszuspannen.
Dans un petit village de montagne surplombant la vallée de la Durance, dominant les Pénitents des Mées, nous avons passé un séjour incroyablement beau et paisible chez Cathy et Pierre Laroche. À notre grande surprise, Pierre parlait un allemand presque parfait, et nous avons pu converser avec Cathy en italien. L'hébergement est vraiment atypique : un petit appartement avec entrée, salon, salle de bain et chambre donne l'impression de vivre dans une grotte. Une grotte très bien équipée et confortable. N'hésitez pas à regarder les photos ! Pour le petit-déjeuner, ils nous ont invités à l'étage sur leur terrasse, avec une vue magnifique sur la vallée et les Pénitents des Mées (qui, soit dit en passant, ont souvent inspiré les magnifiques photos de Pierre). En résumé, un séjour très agréable et paisible dans un village d'à peine 100 habitants, où nous étions probablement les seuls touristes. L'endroit idéal pour se détendre le soir après de superbes balades à moto dans la région.