Les trois jolies está en Maylis, a 31 km de Estación de tren de Mont de Marsan y a 39 km de Estación de tren de Dax. Ofrece alojamiento con jardín y parking privado gratis. El alojamiento está a unos 16 km de Gaujacq Castle, a 36 km de Tursan Golf y a 42 km de Mont-de-Marsan Golf. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 36 km de Sainte-Marie Cathedral.
En el hostal o pensión, todas las habitaciones están equipadas con armario. En Les trois jolies, las habitaciones incluyen aire acondicionado y baño privado.
El aeropuerto (Aeropuerto de Pau Pyrénées) está a 55 km.