Situato a Orbey, a 400 m dalla scuola di sci Lac Blanc e a 200 m dal Lac Blanc, l'ô welches côté lac offre un giardino, un bar, l'accesso diretto alle piste sciistiche e la connessione WiFi gratuita. La struttura dista circa 1 km dal Carrefour 2 e 2,4 km da Montjoie e Montjoie 1. La struttura ospita un ristorante e dista 500 m da Bichettes.
Tutte le camere sono dotate di bagno privato.
Les. L'ô welches côté lac serve una colazione continentale o a buffet.
In loco troverete anche una terrazza. Potrete giocare a ping pong presso Les ô welches côté lac, e la zona è famosa per l'escursionismo e lo sci.
Tra i luoghi di interesse nelle vicinanze figurano Bamby, l'ascensore per bambini e Carrefour 1. L'Aeroporto più vicino è l'Aeroporto Internazionale di Strasburgo, 92 km da Les. Ô welches côté lac.