Casas rurales Le Puits dans la Cour

Nous avons été enchanté de notre séjour chez Marc et Gertrude.
Marc nous a régalés avec sa cuisine inventive et généreuse digne d'un restaurant étoilé. Gertrude est d'une grande gentillesse, toujours de bonne humeur. Nous avons beaucoup apprécié leur accueil. Nous recommandons cette chambre d'hôte à toute les personnes venues découvrir cette belle région.

Nous avons passé un séjour très agréable chez Gertrude et Marc. L'accueil est chaleureux, la table d'Hôtes d'une grande classe. Marc est un cuisinier talentueux et inspiré. Nous avons particulièrement apprécié leurs efforts pour faciliter la communication avec un couple de Flamands également présents et fort sympathiques. Nous recommandons vivement.

Le puits dans la cour is een heerlijke chambre d'hôtes. Je voelt je er direct welkom, het voelt als thuis komen in de rust die de streek te bieden heeft. De kans om 's avonds ter plekke te eten, is zeker een meerwaarde. Marc heeft een culinaire fijngevoeligheid en zet de beste gerechten op tafel. Het feit dat je samen met Marc en Trui kan eten, levert kansen om andere mensen te leren kennen en heerlijke tafelgesprekken te voeren. Marc en Trui geven ook tips voor de belangrijkste te bezoeken pkekken. Het is een topplek.

Chambre et salle de bain spacieuses et agréables. Très bon petit-déjeuner.
Nous avons bénéficié de la table d'hôtes les 2 soirs de notre séjour. Marc est un très bon cuisinier et le tarif de 25 €/repas est justifié, mais contrairement à ce qui se pratique habituellement dans les maisons d'hôtes, ni apéritif, ni vin, ni café ne sont compris. Pourquoi pas, si vous en êtes informé et si vous disposez de la carte des prix (ce qui est obligatoire) !
Et donc le moment très désagréable est celui où l'on vous présente la note avec le nombre de verres de vin que vous avez bu chaque soir (même si vous ne vous êtes resservi qu'un demi-verre !), la bouteille d'eau gazéifiée que vous croyiez offerte, ainsi que le café. Soit un supplément de 28 €.
J'ai plaidé le manque d'information pour obtenir une excuse et un geste commercial de Marc.
Mais la rigueur batave s'accommode mal de notre esprit latin. J'ai donc réglé la note à l'euro près et suis parti très déçu par ces gens qui n'ont pas compris l'esprit et le charme des maisons d'hôtes en France.
Alors un conseil Marc, apprenez le français pour faciliter nos échanges, mais surtout apprenez l'art de vivre en France. La convivialité et la générosité valent plus que quelques euros.

Ons verblijf bij Le Puits dans La Cour , is voor ons genieten bij de geweldige gastvrouw Trui en Chef-kok Marc. Wij zijn fantastisch onthaald bij aankomst. De rust is er geweldig en de mooie uitzichten blijven we van genieten. Ze hebben ons enorm geholpen voor de mooiste trip waar we naar de ronde van Frankrijk konden kijken. Het lekkere eten van Marc is om duimen en vingers af te likken. Top ! We hebben weer een fantastisch verblijf gehad bij Trui en Marc , alles is er tot in de puntjes. Mag ook de lieve hondjes niet vergeten , Gus en Max. We komen zeker nog eens terug bij jullie.

Gertrude et Marc sont des hôtes chaleureux qui savent vous recevoir à tout points de vue... La cuisine est excellente et la maison très agréable... Ils sont de très bons conseils pour visiter la magnifique région Auvergnate... Nous les recommanderons.

Durant 3 jours nous avons été chouchouté par Gertrude et Marc, dans un cadre calme rempli de sérénité. Les petits déjeuners et repas nous ont ressource, merci à vous deux. Ne changez rien, simplicité, joie de vivre et gentillesse sont votre marque de fabrique. A bientôt.

29 et 30Juillet 2022
Nous avons passé un très bon week-end dans un bel environnement, qui nous a ressourcé.
Merci à Gertrude et Maric pour leur présence attentionnée, leur gentillesse.
Merci pour vos conseils de visites et de balades.
Merci pour les petits déjeuners, l’excellent diner , des mets délicieux et légers selon notre souhait.
. Tout est harmonie, même les adorables petits chiens.
Merci la vie pour cette belle rencontre.
Marie France et Claude

een unieke plek om te onthaasten vind je hier. Trui is een zeer vriendelijke en aangename gastvrouw en Marc, naast een zeer genietbare gastheer, is een uitzonderlijk getalenteerde chef die ons iedere avond heeft verwend met zijn kookkunst. De kamers zijn zeer ruim met een heel mooie badkamer. De omgeving, nog niet plat gelopen door te veel toeristen, biedt een prachtige natuur. De Puy-de-dome en de uitgedoofde vulkanen zijn de wandeling en het uitzicht meer dan waard. Moet je gedaan hebben! We zijn hier nu voor het tweede jaar op rij geweest en het was subliem. Als kers op de taart mochten we, als hobby koks, ook in Marc zijn kookpotten kijken wat nagenoeg uitmondde in een bijna echte kookworkshop! Als God bestaat en als het zo is dat Hij in Frankrijk leeft, dan moet dat zeker hier zijn!

Warme, hartelijke ontvangst. Relaxte, zalige ongedwongenheid ten huize Trui en Marc. Je moet niet op zoek, de rust overkomt je bij deze zalige mensen en hun chambre d'hôtes in een feeërieke omgeving. Ook de innerlijke mens op en top verwend door Marc, een geweldige chef. Trui, door jou rustige uitstraling vertraagt men automatisch. Net wat er van tijd tot tijd nodig is. Tot weer ziens. Peter en Marleen