Viniendo de la A89, salida Riom, en la 1ª rotonda tomar la circunvalación norte, D446, dirección Volvic. En la quinta rotonda, deje la dirección de Volvic a su derecha, siga Clermont-Ferrand y luego 1oom a la derecha rue Jean Zay. La entrada a Chassaing está inmediatamente a la izquierda.
Viniendo de Clermont-Ferrand, siga la autopista hasta la entrada a Riom. Tome la circunvalación sur, deje Marsat a la izquierda, luego Mozac a la derecha, unos 2 km después de la rue Jean Zay a la izquierda.