il più facile, VENANT DE LANNION (direzione Perros-Guirec):
alla grande rotonda all'ingresso di Perros-Guirec (di fronte al mare),
girare a destra verso Louannec, quindi subito a destra,
la strada che sale: rue de Kernu (si passa il pub "Le Dockland" sulla vostra destra).
A circa 1,5 km, lasciare il monumento alla morte (Calvario) sulla sinistra seguendo le indicazioni "Le Colombier" per un altro 1 km.
PROVENIENTE DA TREGUIER:
nel centro del villaggio di Louannec, girare a sinistra poco prima della chiesa (rue des écoles). Seguire il cartello "Le Colombier" per 2,5 km (allo stop: andare dritto, poi a destra in discesa, quindi seguire le indicazioni).