La frazione di Frogy dista 1200 m dal centro di Abondance.
Attraversare la piazza centrale del paese, passare davanti al Crédit Agricole, dopo l'edicola girare a destra in direzione Charmy l'Envers - comprensorio sciistico Essert ... passare davanti alla stazione di partenza della telecabina ... attraversare un ponte ... all'incrocio vedrete davanti a voi un grande edificio "Le Champlan", appena PRIMA della traversa di legno svoltare a destra in direzione Frogy - Fremoux ... dopo 300 m di strada asfaltata, ampio parcheggio sulla destra per 6 / 7 auto, cartello ovale Le Chalet, siete arrivati.