L'Escale Donatienne is gelegen in Nantes, op 14 minuten lopen van Botanische Tuin van Nantes, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren en een terras. Het pension met gratis WiFi ligt op ongeveer 1,8 km van Le Lieu Unique en 3,6 km van Natuurhistorisch museum van Nantes. De accommodatie is rookvrij en bevindt zich op 1,7 km van Château des ducs de Bretagne.
Alle kamers bij het pension hebben een bureau, een tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. L'Escale Donatienne biedt een aantal units met een balkon, en de kamers hebben een koffiezetapparaat. De units zijn voorzien van een kledingkast en een waterkoker.
Musée de l'Imprimerie ligt op 3,8 km van de accommodatie, en Planetarium Nantes ligt 5,2 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Nantes Atlantique, op 11 km van L'Escale Donatienne.