L'aube des Fourniels se encuentra en Malbosc, en la región de Languedoc-Rosellón, a 49 km de la cueva de Chauvet. El establecimiento se encuentra a 49 km de Pont d'Arc, a 22 km de Paiolive Wood y a 37 km del casino Fumades les Bains.
Todas las habitaciones incluyen armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama, toallas y terraza con vistas a la montaña. Las habitaciones están equipadas con hervidor de agua y algunas tienen cocina con lavavajillas, microondas y nevera.
El aeropuerto más cercano es el de Brenoux, ubicado a 86 km de L'aube des Fourniels.