L'Atelier des Résiniers is gelegen in Pontenx-les-Forges, op 46 km van La Coccinelle, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren en een terras. Het pension met gratis WiFi ligt op ongeveer 46 km van Aqualand en 25 km van Museum voor Kunsten en Tradities. De accommodatie is rookvrij en ligt op 46 km van Kinderpark.
De eigen badkamer is uitgerust met een douche, gratis toiletartikelen en een haardroger. Alle kamers bij het pension hebben beddengoed en handdoeken.
Je kunt bij L'Atelier des Résiniers genieten van een continentaal ontbijt.
Meer van Biscarrosse ligt op 26 km van de accommodatie, en Biscarrosse Golf Course ligt 33 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Bordeaux–Mérignac, op 97 km van L'Atelier des Résiniers.