Hôtel de L'Ours ligt in Courroux, op 38 km van Schaulager, en biedt accommodatie met een terras, gratis privéparkeergelegenheid en een bar. Tot de faciliteiten van deze accommodatie behoren een restaurant, een 24-uursreceptie en een 24-uursbeveiliging, evenals gratis WiFi in de hele accommodatie. De accommodatie is rookvrij en ligt op 41 km van St. Jakob-Park.
Alle kamers van het pension zijn voorzien van een bureau, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Alle kamers zijn voorzien van een kledingkast.
Kunstmuseum Basel ligt op 41 km van Hôtel de L'Ours, net als de kathedraal van Basel. De dichtstbijzijnde luchthaven is Basel, op 51 km van de accommodatie.