Situato a Viña del Mar, a 3 km dalla spiaggia di Caleta Portales, l'Hostal Traslaviña offre una sala comune, un parcheggio privato, un giardino e una terrazza. La struttura si trova vicino all'Università di Viña del Mar, al Palazzo Vergara e al Parco Potrerillos. La struttura dispone di camere familiari.
Tutte le sistemazioni sono dotate di TV. Tutte le camere dell'Hostal Traslaviña sono dotate di bagno privato e biancheria da letto.
Al mattino vi attende una colazione continentale o vegetariana.
Tra i luoghi di interesse nelle vicinanze dell'Hostal Traslaviña figurano l'Orologio di Fiori, il Castello Wulff e Quinta Vergara. L'Aeroporto più vicino è quello Internazionale di Santiago, a 82 km.