Hökis-Zimmervermietung 4 ligt in Brande-Hörnerkirchen, op 45 km van het beursterrein van Hamburg en het treinstation Hamburg-Altona. Tot de faciliteiten van deze accommodatie behoren een restaurant, privé in- en uitchecken, een kleine supermarkt en gratis WiFi in de hele accommodatie. De accommodatie is rookvrij en ligt op 42 km van het Volksparkstadion.
De kamers van het pension zijn voorzien van een bureau, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Alle kamers van Hökis-Zimmervermietung 4 zijn voorzien van airconditioning en een kledingkast.
Het station Hamburg Dammtor ligt op 46 km van de accommodatie, en het CCH-Congress Center Hamburg bevindt zich ook op 46 km afstand. De dichtstbijzijnde luchthaven is Hamburg Finkenwerder, op 42 km van Hökis-Zimmervermietung 4.