De Hofstee is een onlangs gerenoveerd pand in Maastricht, op 6,5 km van de Sint-Servaasbasiliek. Het biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en privéparkeergelegenheid. De accommodatie ligt op ongeveer 6,5 km van het Vrijthof, op 7,7 km van Maastricht International Golf en op 11 km van Kasteel van Rijckholt. Het stadion Aachener Soers ligt op 33 km afstand. Het historische stadhuis van Aken ligt op 34 km van het pension.
Alle accommodaties van het pension hebben een zithoek. Het pension beschikt over een aantal accommodaties met uitzicht op de binnenplaats, en de accommodaties zijn uitgerust met een koffiezetapparaat. De accommodaties beschikken over een eigen badkamer, een haardroger en beddengoed.
Kasteel Vaalsbroek ligt op 34 km van het pension en de Dom van Aken ligt op 35 km afstand. De dichtstbijzijnde luchthaven is Maastricht-Aachen, op 5 km van De Hofstee.