Coming by car:
Free street parking. Small quiet village.
By train or coach:
Aim for Strasbourg, then take the train to Molsheim. I'm looking for you at the station.
By plane :
Basel-Mulhouse or Strasbourg-Entzheim airports. Then take the train to Molsheim. I'm looking for you at the station.
By bike :
Dangolsheim is 1h30 from Strasbourg (superb cycle path of the Bruche canal) and 30' from Molsheim (also cycle path).
Molsheim is on EuroVelo 5 and on one of the branches of the Camino de Santiago. Strasbourg is also on EuroVelo 15.