Bij de ingang van het dorp, na de brug, slaat u linksaf, voor het VVV-kantoor in de richting van de Cirque de Gavarnie.
Sla bij het Hôtel des Cîmes rechtsaf, 50 m verder, het enige huis van P'tit Toy op de terugweg.
In de zomer, van juni tot september, is het dorp "voetgangers", de toegang is geautoriseerd met de auto voor huurders.