“The Key to Dreams”
Discover our 5 guest rooms (non-smoking) in a natural setting in our charming village, located 10 minutes from Haguenau and 25 minutes from the center of Strasbourg.
Close to the Northern Vosges where so many activities await you (hiking, mountain biking, cultural visits, etc.)
Whether for professional reasons, a romantic getaway or a family stay to discover our beautiful region, you are at the right address…
A stone's throw from our restaurant, the rooms are located in a detached house with a large garden for reading, relaxing in the sun...
Beautiful rooms in a cozy, wooded style, each equipped with a private bathroom, air conditioning, television and free WiFi.
We offer breakfast in our glass room equipped with a small stove for cold winter mornings... or on our beautiful terrace on sunny summer mornings...
Private parking
Table d'hôte on request
Beautiful wine cellar to discover
We grant a 10% discount to our room guests in our restaurant.
Chambre OXALIS (2 personas)
1 / 3
Habitación de 16 m² (1o piso)
1 cama 160x200
Entrada común
Ropa de cama
Aire acondicionado
Bandeja de cortesía
Zona de salón
Televisión
Armario
Cama per bebé
Nevera
Microondas
Cafetera
Tetera
Baño privado
Ducha italiana
Lavabo
Secadora de pelo
Secadora de toallas
Ropa de baño
Jabón / Champú
Aseo privado en la habitación
Fuera de
Terraza compartida
Mueble de jardín
Sillas de jardín
Cocina compartida
Fechas
Quedarse por la noche
Septiembre 2025
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Octubre 2025
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Noviembre 2025
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Diciembre 2025
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Enero 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Febrero 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Marzo 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Abril 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
May 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Junio 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Julio 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Agosto 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Septiembre 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Octubre 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Noviembre 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Diciembre 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Calendario actualizado 6 marzo 2025
Disponible
No disponible
Chambre CARDAMINE (2 personas)
1 / 3
Habitación de 16 m² (1o piso)
1 cama 160x200
Entrada común
Ropa de cama
Aire acondicionado
Bandeja de cortesía
Zona de salón
Televisión
Armario
Cama per bebé
Nevera
Microondas
Cafetera
Tetera
Baño privado
Ducha italiana
Lavabo
Secadora de pelo
Secadora de toallas
Ropa de baño
Jabón / Champú
Aseo privado en la habitación
Fuera de
Terraza compartida
Mueble de jardín
Sillas de jardín
Cocina compartida
Fechas
Quedarse por la noche
Septiembre 2025
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Octubre 2025
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Noviembre 2025
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Diciembre 2025
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Enero 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Febrero 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Marzo 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Abril 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
May 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Junio 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Julio 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Agosto 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Septiembre 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Octubre 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Noviembre 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Diciembre 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Calendario actualizado 6 marzo 2025
Disponible
No disponible
Chambre PENSÉE (2 personas)
Habitación de 25 m² (1o piso)
1 cama 160x200
Entrada común
Ropa de cama
Aire acondicionado
Bandeja de cortesía
Zona de salón
Televisión
Armario
Cama per bebé
Nevera
Microondas
Cafetera
Tetera
Baño privado
Ducha italiana
Lavabo
Secadora de pelo
Secadora de toallas
Ropa de baño
Jabón / Champú
Aseo privado en la habitación
Fuera de
Terraza compartida
Mueble de jardín
Sillas de jardín
Cocina compartida
Fechas
Quedarse por la noche
grande salle de bains
Septiembre 2025
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Octubre 2025
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Noviembre 2025
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Diciembre 2025
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Enero 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Febrero 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Marzo 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Abril 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
May 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Junio 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Julio 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Agosto 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Septiembre 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Octubre 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Noviembre 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Diciembre 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Calendario actualizado 6 marzo 2025
Disponible
No disponible
Chambre Centaurée (4 personas)
Habitación de 28 m² (planta baja)
1 cama 160x200
1 cama 90x200
1 cama 90x200
Ropa de cama
Aire acondicionado
Bandeja de cortesía
Zona de salón
Televisión
Armario
Cama per bebé
Nevera
Microondas
Cafetera
Tetera
Baño privado
Ducha italiana
Lavabo
Secadora de pelo
Secadora de toallas
Ropa de baño
Jabón / Champú
Aseo privado en la habitación
Fuera de
Terraza compartida
Mueble de jardín
Sillas de jardín
Cocina compartida
Fechas
Quedarse por la noche
Centaurée Suite avec coin salon ou on peut disposer de deux lits supplémentaires
Septiembre 2025
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Octubre 2025
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Noviembre 2025
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Diciembre 2025
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Enero 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Febrero 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Marzo 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Abril 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
May 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Junio 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Julio 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Agosto 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Septiembre 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Octubre 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Noviembre 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Diciembre 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Calendario actualizado 6 marzo 2025
Disponible
No disponible
Chambre Magnolia (4 personas)
1 / 7
Habitación de 31 m² (planta baja)
1 cama 160x200
1 cama 90x200
1 cama 90x200
Entrada común
Ropa de cama
Aire acondicionado
Bandeja de cortesía
Zona de salón
Televisión
Armario
Cama per bebé
Nevera
Microondas
Cafetera
Tetera
Baño privado
Ducha italiana
Lavabo
Secadora de pelo
Secadora de toallas
Ropa de baño
Jabón / Champú
Aseo privado en la habitación
Fuera de
Vistas al jardín
Terraza privada
Mueble de jardín
Sillas de jardín
Cocina compartida
Fechas
Quedarse por la noche
suite avec coin salon séparé ou on peut disposer deux lits supplémentaire Terrasse privative
Septiembre 2025
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Octubre 2025
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Noviembre 2025
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Diciembre 2025
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Enero 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Febrero 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Marzo 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Abril 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
May 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Junio 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Julio 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Agosto 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Septiembre 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Octubre 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Noviembre 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Diciembre 2026
Lu
Ma
Mi
Ju
Vi
S?
Do
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Calendario actualizado 6 marzo 2025
Disponible
No disponible
• Animal doméstico : 20€
• Llegada : 15h00 - 22h00
• Salida : 10h30
Se admiten mascotas. No fumador
Métodos de pago
Chambres d'hôtes « La Clef des Songes »11, rue de Laubach - 67580 MERTZWILLER Coordenadas GPS : 48.86991, 7.68811
En déplacement professionnel, j'ai passé un Super séjour de 5 jours en soirée étape. La chambre était très propre et la literie très confortable et de qualité. L'accueil chaleureux d'Angéla et de Loïc vous propose une formule dînatoire tout simplement extraordinaire (Loïc est Maître Cuisinier et a côtoyé les plus grands Chefs)
Je recommande à 200%
5/5
Katia Hartmann le 25 agosto 2024
Nous avons passé une nuit dans cette chambre d’hôtes … très belles chambres, très propres, avec climatisation. Je ne peux que recommander cette chambre d hôtes. Le petit déjeuner à l auberge (à deux minutes) est sensationnel. Angela est très gentille et aux petits soins pour ses hôtes. Merci
5/5
Thomas Vezaine le 30 junio 2024
!!!! JE RECOMMANDE FORTEMENT !!!!
Nous avons fait la rencontre de Angela et son mari qui sont très accueillants et souriants.
Le logement est tout récent, propre, moderne et classe. La literie est très confortable le tout avec une clim efficace et discrète.
Nous reviendrons avec plaisir passer un séjour à la clef des songes.
5/5
GUY GRUN le 26 junio 2024
Accueil très chaleureux par la patronne. Belle chambre, très moderne. Petit-déjeuner copieux, avec des produits de qualité ( confiture faite maison)
5/5
Peter Wiener le 24 may 2024
Nous avons passé quelques nuits dans c'est nouvelles chambres d'hotes et nous avons était tres surpris car les chambres sont super belles tout est tres propre et tres spacieuse rien a dire et les lits sont super confort ! Le petit dejeuner etait egalement tres bon que du local et les vinoiserie fait maison. Niveau qualité prix nous sommes ravis je recommande !!