Situata a Svoboda nad Úpou, a 15 minuti in auto dal comprensorio sciistico Pec pod Sněžkou, la BLUE PENSION s bazénem offre una piscina, una sauna, il WiFi gratuito nelle camere e un parcheggio privato gratuito in loco.
Le sistemazioni dispongono di bagno privato e TV satellitare. Alcune regalano viste su un giardino o sul Monte Černá Hora.
Il comprensorio sciistico Černá Hora dista 3 km, mentre lo Zoo Safari Dvůr Králove è raggiungibile in 30 minuti in auto.