Das Hotel liegt an der Kreuzung der Autobahnen A10 und A83 in Chauray, einer kleinen Landstadt mit 7070 Einwohnern östlich von Niort.
Diese Stadt wird bedient von:
- Die A10 (Autobahnkreuz A10-A83, Ausfahrt La Crèche Nr. 32 (East Niort); 4 km entfernt, Ausfahrt Vouillé Nr. 33 (South Niort).
- Die RD 611, die Niort mit Poitiers verbindet (1 km);
- Die D948 (7 km);
- Abteilungsstraßen 182, 125 und 107.
- 8.200 km vom TGV-Bahnhof Niort 1 h 50 von Paris entfernt
- 71 km vom Flughafen Poitiers Biard entfernt
- 80 km vom Flughafen La Rochelle - Ile de Ré entfernt
- 158 km vom Flughafen Nantes-Atlantique entfernt
- 205 km vom Flughafen Bordeaux entfernt