"Uitstekend" 9.8/10
40 adviezen

Bed & Breakfast Ferme des Pérelles


Chemin des Pérelles - 14400 SAINT-VIGOR LE GRAND


4 kamers, Caravan
18 to 44 m²

2 to 4 personen
(total 14 personen)

ontbijt inbegrepen
WiFi
Televisie
Terras
Contact de eigenaar direct(geen kosten)
 
 
Volwassenen
1
Kinderen
-
Leeftijd van kinderen
Kamers
-
Huisdieren niet toegelaten
Sluiten


M
Michel DEFERT
Lid sinds januari 2017
Geverifieerde identiteit
Geef het telefoonnummer
Ref. ch13697

Algemene informatie over de bed and breakfast
Park 3 hectares
Gratis WiFi
Priveparking
Tuin
Terras
Ingesloten gebied
Gedeelde lounge
Magnetrons
Koelkast
Openhaard
Ontbijt inbegrepen
Fietsers welkom
Motorrijders welkom
Babys welkom

Activiteiten op het terrein
Games voor kinderen
the Farm Perelles gelegen op de weg van de stranden, is ideaal voor een bezoek aan de Normandische slagvelden (de kunstmatige haven van Arromanches, de Duitse batterij bij Longues sur Mer, ...) of aan het erfgoed van ontdekken Bayeux (kathedraal, tapijt ...)
De kamers van het Farm Perelles zijn gerangschikt in een oude boerderij die typerend is van de Bessin, daterend uit het midden van de negentiende eeuw.
Onze B & B biedt accommodatie in comfortabele en lichte vakantie in een rustige omgeving.
La Ferme des Perelles is gelegen in een charmante, landelijke locatie tussen hof, tuin en weiland, waar u kunt voldoen aan onze dieren: Ugo Friese paard en Willy alpaca, maar ook pony's, ezels en geiten.
Chambre Ulysse (4 personen)

Familie kamer van 44 m² (een niveau omhoog, 1e verdieping)
1 bed 160x200
2 bedden 90x190
Beddegoed
Kinderbed beschikbaar
Welkomstpakket
Ontspanningsruimte
Televisie
Kledingkast
Koffiezetapparaat
Waterkoker
Eigen badkamer
Douche
Wastafel
Haardroger
Handdoekdroger
Handdoeken
Zeep / Shampoo
Eigen toilet op de kamer in de badkamer
Buiten
Uitzicht op de tuin
Uitzicht op binnenplaats
Uitzicht op het park
Gemeenschappelijk terras
Tuinmeubilair
Ligstoelen
Si vous aimez l’espace, cette chambre est pour vous !

Située au 1er étage accessible par un escalier extérieur en pierres, la chambre Maxi a une taille atypique par sa surface de plus de 44 m² et sa hauteur avec un plafond « cathédrale » aux poutres apparentes. Ses couleurs déclinant le blanc et le gris offre un style cosy chic.

Cette chambre familiale peut accueillir jusqu’à 4 personnes (2 adultes et 2 enfants) en offrant 1 lit double de 160x200 et 2 lits simples (gigogne) de 90x190.
Le confort est également au rendez-vous avec de nombreux équipements (télévision, table et chaises, fauteuil) et rangements (armoire, commode).

Enfin, la chambre Maxi possède une salle de bain privée (WC, douche) dans laquelle vous trouverez un nécessaire complet de toilette (serviettes, gel douche, sèche-cheveux).
April 2024
MaDiWoDoVrZaZo
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
Mei 2024
MaDiWoDoVrZaZo
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Juni 2024
MaDiWoDoVrZaZo
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Juli 2024
MaDiWoDoVrZaZo
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
Augustus 2024
MaDiWoDoVrZaZo
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
September 2024
MaDiWoDoVrZaZo
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
Oktober 2024
MaDiWoDoVrZaZo
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
November 2024
MaDiWoDoVrZaZo
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
December 2024
MaDiWoDoVrZaZo
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
Januari 2025
MaDiWoDoVrZaZo
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Februari 2025
MaDiWoDoVrZaZo
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  
Maart 2025
MaDiWoDoVrZaZo
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
April 2025
MaDiWoDoVrZaZo
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
Mei 2025
MaDiWoDoVrZaZo
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
Juni 2025
MaDiWoDoVrZaZo
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
Juli 2025
MaDiWoDoVrZaZo
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Kalender bijgewerkt op 19 april 2024
Beschikbaar
Niet beschikbaar
een fout melden

Chambre Romarin (2 personen)

Kamer van 24 m² (een niveau omhoog)
1 bed 160x200
Beddegoed
Kinderbed beschikbaar
Welkomstpakket
Ontspanningsruimte
Televisie
Kledingkast
Koffiezetapparaat
Waterkoker
Eigen badkamer
Douche
Wastafel
Haardroger
Handdoekdroger
Handdoeken
Zeep / Shampoo
Eigen toilet op de kamer in de badkamer
Buiten
Uitzicht op de tuin
Uitzicht op binnenplaats
Privéterras
Tuinmeubilair
Une ambiance romantique et paisible règne dans cette grande chambre enveloppée par la douceur de ses couleurs beige.
Située au rez-de-chaussée d’un bâtiment en pierres du XVIIIème siècle, la chambre Romarin a une entrée indépendante et s’ouvre sur une terrasse équipée d’un salon permettant de profiter du soleil le temps d’une pause.

Cette chambre offre un accueil confortable avec 1 lit double de 160x200, des rangements (penderie, commode), des équipements (télévision, bouilloire) et un coin salon (table et fauteuils) avec son plateau de bienvenue (thé, café, eau).

La salle de bain est privative (douche, lavabo, WC), vous y trouverez un nécessaire de toilette (serviettes, gel douche, sèche-cheveux).
April 2024
MaDiWoDoVrZaZo
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
Mei 2024
MaDiWoDoVrZaZo
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Juni 2024
MaDiWoDoVrZaZo
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Juli 2024
MaDiWoDoVrZaZo
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
Augustus 2024
MaDiWoDoVrZaZo
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
September 2024
MaDiWoDoVrZaZo
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
Oktober 2024
MaDiWoDoVrZaZo
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
November 2024
MaDiWoDoVrZaZo
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
December 2024
MaDiWoDoVrZaZo
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
Januari 2025
MaDiWoDoVrZaZo
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Februari 2025
MaDiWoDoVrZaZo
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  
Maart 2025
MaDiWoDoVrZaZo
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
April 2025
MaDiWoDoVrZaZo
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
Mei 2025
MaDiWoDoVrZaZo
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
Juni 2025
MaDiWoDoVrZaZo
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
Juli 2025
MaDiWoDoVrZaZo
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Kalender bijgewerkt op 19 april 2024
Beschikbaar
Niet beschikbaar
een fout melden

Chambre Atelier (2 personen)

Kamer van 21 m² (een niveau omhoog)
1 bed 160x200
Beddegoed
Kinderbed beschikbaar
Welkomstpakket
Ontspanningsruimte
Televisie
Kledingkast
Koffiezetapparaat
Waterkoker
Eigen badkamer
Italiaanse douche
Wastafel
Haardroger
Handdoekdroger
Handdoeken
Zeep / Shampoo
Eigen toilet op de kamer apart van badkamer
Buiten
Uitzicht op binnenplaats
Gemeenschappelijk terras
Tuinmeubilair
La chambre Atelier offre un très grand confort, son style industriel vous ravira, claire et fonctionnelle elle mesure 21 m².
Située au rez-de-chaussée, la chambre Atelier a une entrée indépendante et s’ouvre sur la cour de la ferme.

Cette chambre offre un accueil confortable avec 1 lit double de 160x200, des rangements (penderie, commode), des équipements (télévision, bouilloire et plateau de bienvenue) et un coin salon (table et fauteuils).

La salle de bain est privative et offre une très grande douche à l'italienne un lavabo et un WC indépendant, vous y trouverez un nécessaire complet de toilette (serviettes, gel douche, sèche-cheveux).
April 2024
MaDiWoDoVrZaZo
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
Mei 2024
MaDiWoDoVrZaZo
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Juni 2024
MaDiWoDoVrZaZo
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Juli 2024
MaDiWoDoVrZaZo
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
Augustus 2024
MaDiWoDoVrZaZo
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
September 2024
MaDiWoDoVrZaZo
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
Oktober 2024
MaDiWoDoVrZaZo
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
November 2024
MaDiWoDoVrZaZo
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
December 2024
MaDiWoDoVrZaZo
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
Januari 2025
MaDiWoDoVrZaZo
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Februari 2025
MaDiWoDoVrZaZo
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  
Maart 2025
MaDiWoDoVrZaZo
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
April 2025
MaDiWoDoVrZaZo
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
Mei 2025
MaDiWoDoVrZaZo
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
Juni 2025
MaDiWoDoVrZaZo
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
Juli 2025
MaDiWoDoVrZaZo
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Kalender bijgewerkt op 19 april 2024
Beschikbaar
Niet beschikbaar
een fout melden

Chambre Achille (3 personen)

Familie kamer van 24 m² (een niveau omhoog)
1 bed 160x200
1 bed 90x190
Beddegoed
Kinderbed beschikbaar
Welkomstpakket
Ontspanningsruimte
Televisie
Kledingkast
Koffiezetapparaat
Waterkoker
Eigen badkamer
Douche
Wastafel
Haardroger
Handdoekdroger
Handdoeken
Zeep / Shampoo
Eigen toilet op de kamer in de badkamer
Buiten
Uitzicht op de tuin
Uitzicht op binnenplaats
Uitzicht op het park
Privéterras
Tuinmeubilair
Quelques touches de rouge « coquelicot » donnent à la chambre Achille un caractère particulièrement chaleureux. La fleur, symbole de Morphée, est également présente dans la décoration pour vous souhaiter une excellente nuit dans l’ambiance sereine que nous avons imaginé pour votre bien-être.

Située au rez-de-chaussée, la chambre familiale Achille a une entrée indépendante et peut accueillir 3 personnes avec 1 lit double de 160x200 et 1 lit simple de 80x190, des rangements (penderie, commode), des équipements : (télévision, bouilloire et plateau de bienvenue) et un coin salon (table et chaises).

La salle de bain est privative (douche, lavabo, WC), vous y trouverez un nécessaire complet de toilette (serviettes, gel douche, sèche-cheveux).
April 2024
MaDiWoDoVrZaZo
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
Mei 2024
MaDiWoDoVrZaZo
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Juni 2024
MaDiWoDoVrZaZo
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Juli 2024
MaDiWoDoVrZaZo
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
Augustus 2024
MaDiWoDoVrZaZo
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
September 2024
MaDiWoDoVrZaZo
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
Oktober 2024
MaDiWoDoVrZaZo
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
November 2024
MaDiWoDoVrZaZo
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
December 2024
MaDiWoDoVrZaZo
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
Januari 2025
MaDiWoDoVrZaZo
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Februari 2025
MaDiWoDoVrZaZo
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  
Maart 2025
MaDiWoDoVrZaZo
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
April 2025
MaDiWoDoVrZaZo
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
Mei 2025
MaDiWoDoVrZaZo
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
Juni 2025
MaDiWoDoVrZaZo
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
Juli 2025
MaDiWoDoVrZaZo
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Kalender bijgewerkt op 19 april 2024
Beschikbaar
Niet beschikbaar
een fout melden

Roulotte (3 personen)

Caravan van 18 m² (tuin grond)
1 bed 140x190
1 bed 70 cm
Beddegoed
Kinderbed beschikbaar
Welkomstpakket
Ontspanningsruimte
Televisie
Kledingkast
Koffiezetapparaat
Waterkoker
Eigen badkamer
Douche
Wastafel
Haardroger
Handdoekdroger
Handdoeken
Zeep / Shampoo
Eigen toilet op de kamer in de badkamer
Buiten
Uitzicht op de tuin
Privéterras
Balkon
Tuinmeubilair
Le style bohème de la chambre en roulotte vous offre un séjour atypique dans un écrin de verdure. Vous apprécierez le calme de son environnement fleuri et de son jardin privé équipé d’un salon et de transats.
La roulotte peut accueillir une famille de 3 personnes en proposant 1 couchage en alcôve de 140x190 et 1 couchage banquette de 70x180.

Les couleurs pétillantes de la décoration ajouteront à l’esprit aventure de votre séjour dans cette roulotte tout en bois qui possède tous les équipements de confort : salle de bain privée avec WC et douche, chauffage, télévision…
L'accès au WiFi est accessible à 30 mètres dans notre salle de convivialité.
April 2024
MaDiWoDoVrZaZo
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
Mei 2024
MaDiWoDoVrZaZo
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Juni 2024
MaDiWoDoVrZaZo
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Juli 2024
MaDiWoDoVrZaZo
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
Augustus 2024
MaDiWoDoVrZaZo
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
September 2024
MaDiWoDoVrZaZo
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
Oktober 2024
MaDiWoDoVrZaZo
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
November 2024
MaDiWoDoVrZaZo
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
December 2024
MaDiWoDoVrZaZo
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
Januari 2025
MaDiWoDoVrZaZo
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Februari 2025
MaDiWoDoVrZaZo
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  
Maart 2025
MaDiWoDoVrZaZo
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
April 2025
MaDiWoDoVrZaZo
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
Mei 2025
MaDiWoDoVrZaZo
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
Juni 2025
MaDiWoDoVrZaZo
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
Juli 2025
MaDiWoDoVrZaZo
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Kalender bijgewerkt op 19 april 2024
Beschikbaar
Niet beschikbaar
een fout melden

• Aankomst : 17h00 - 19h00
• Vertrek : 08h30 - 10h30
• Ontbijt : 8h30-9h45

Huisdieren zijn niet toegestaan.
Niet-roken

Betalingsmethoden

Bed & Breakfast Ferme des Pérelles Chemin des Pérelles - 14400 SAINT-VIGOR LE GRAND
GPS : 49.30519, -0.68558



De boerderij Pérelles ligt tussen Bayeux en Arromanches, om bij ons te komen, neem de D516 richting Arromanches, 3 km op de D516, sla linksaf bij Hameau Pouligny (chemin des Pérelles).

In de richting van Pérelles, de boerderij van Pérelles is 300 m aan de rechterkant.

Steden dichtbij
Bayeux : 3 kmArromanches : 5 kmPort en Bessin : 11 kmColleville : 18 kmCaen : 30 km

Toegang
Station : 4 kmAutosnelweg : 5 kmLuchthaven : 18 km

Diensten
Winkels : 3 kmRestaurants : 3 km

Activiteiten in de buurt
Zee / Oceaan : 5 kmhet baden : 5 kmparagliding : 8 kmZwembad : 3 kmGolf : 10 kmWandelpaden : 1 kmPaardrijden : 3 kmFietspad : 1 kmFietsverhuur : 3 kmHengelsport : 5 km

Waar/geld
Verwelkomen
Zindelijkheid
Verblijf
Ligging
Ontbijt
WiFi
9.8/10
100%
40 beoordelingen



Reis in maart 2024
"Superbe chambre d'hôtes"
Nous avons passé un superbe séjour dans cette magnifique bâtisse restauré avec gout, les propriétaires sont d'une gentillesse extraordinaire.
Tout est parfait, le petit déjeuner est très copieux, et le calme est apaisant, établissement plus que recommandé.

Reactie van de eigenaar :
Merci madame et monsieur pour cet excellent commentaire.

Nous avons passé un très agréable moment en votre compagnie également.

Bien à vous, Isabelle et Michel
10.0/10



Reis in november 2023
"Superbe chambre d'hôtes"
Nous avons réservé une nuit dans cet ancien corps de ferme rénové.
Le séjour bien que rapide a été très agréable.
Les hôtes sont extrêmement gentils et accueillants.
Les chambres sont extrêmement propres et très bien entretenues.

Nous avons été extrêmement bien reçus par ce couple de personnes qui ont fait un magnifique travail de rénovation des bâtiments

Vous pouvez y aller les yeux fermés

Le prix est très correct

Ce que j'ai aimé :
la propreté
L'accueil
Le petit déjeuner conséquent et varié
La place pour se garer
La sécurisation du parking (portail fermé par un bip)
La décoration de la chambre, faite avec goût

Ce que je n'ai pas aimé: chambre Ulysse
Absence de rangement pour les affaires (pas d'armoire ou de placards)
Pour moi, insuffisance du chauffage pour une grande chambre, une ou deux couvertures en plus auraient été les bienvenues... sol en carrelage très très froid
Et réveil avec les animaux, poules et âne
(Même si je sais que nous sommes dans une ferme 🤣🤣🤣)

Presque parfait


Reactie van de eigenaar :
Bonjour,

Merci pour ce commentaire.

Je ne comprends pas car il y a une commode et une grande armoire dans toutes nos chambres. Dans l'armoire, il y a des couvertures supplémentaires pour les personnes frileuses.

Par contre, vous avez stocké vos velos dans la chambre à l'étage, cela ne se fait pas.

Bien à vous, Isabelle et Michel.

PS: Comme vous le dites, nous sommes dans une ferme et le matin vers 8h00 notre petit coq chante un peu.
9.5/10



Reis in september 2023
"Séjour sur les plages"
Nous avons réservés la roulotte pour deux nuits et avons été enchantés de ce choix. Il y a tout ce que l'on recherche en calme et tranquillité. La roulotte est très bien équipé, confortable et douillette. La déco est top sur toute la ferme, et Isabelle et son mari sont très attentionnés. Nous avons pu avoir le garage pour la moto, un séjour très agréable pour aller sur les plages de Normandie.
10.0/10



Reis in september 2023
"J’y viens et reviens avec bonheur"
En déplacement professionnel sur Bayeux tous les ans, j’adore revenir dans ce havre de paix. L’accueil est incomparable dans un écrin de nature. Le Confort est au top dans des chambres pleines de charme, le petit déjeuner est succulent. Les 5 sens sont en éveils pour un séjour bien reposant.
Merci Isabelle et Michel !
10.0/10



Reis in mei 2023
"Un souvenir inoubliable"
5 jours de découvertes dans votre belle région facilités par la situation de la ferme entre Arromanches et Bayeux. Les chambres disposent de tout le confort. Super accueil des propriétaires, tant autour de la table du petit déjeuner que durant la journée, distribuant leurs renseignements et sourires sans compter. Nous nous sommes sentis comme à la maison, pour reprendre les mots d'Agnès qui ne tarit toujours pas d'éloges. Caresses aux animaux. Encore mille mercis !

Reactie van de eigenaar :
Merci pour votre appréciation, nous avons passé un agréable moment également en votre compagnie, Isabelle et Michel.
9.8/10



Reis in april 2023
"Calme et proximité"
Idéalement situé, à 10mn du centre de Bayeux, et à moins d'une 1/2 heure de la mer, ce lieu reste silencieux et apaisant. Très bon accueil, chambre et sanitaires impeccables. Le petit déjeuner est frais, copieux.

9.3/10



Reis in april 2023
"Très beau séjour"
Accueilli agréablement dans un très joli corps de ferme magnifiquement rénové, nous avons passé un séjour dépaysant. Bien situé pour découvrir les plages du débarquement. Les chambres étaient très propres et joliment décorées.
Petit déjeuner complet et bonne ambiance avec le propriétaire qui n'est pas avare sur les conseils de visites.
Pour les petits et les grands, de nombreux animaux agrémenteront votre séjour (poules, chèvres, chevaux, vaches, ânes et un alpaga)
Je conseille vivement et y retournerai avec grand plaisir.
9.5/10



Reis in april 2023
"Allez-y sans hésiter"
Je recommande pour le confort de la chambre, l'accueil, l'environnement et l'emplacement
9.6/10



Reis in april 2023
"Super"
Super séjour à la ferme des Pérelles
10.0/10



Reis in augustus 2022
"Viaggio itinerante dall’italia"
Bellissima struttura, camera impeccabile, attorniata da animali particolari (alpaca, mucca dal pelo lungo, asino, galline mai viste prima con un piumaggio particolare), accoglienza perfetta e colazione impeccabile servita in una sala arredata in modo perfetto!


Reactie van de eigenaar :
Grazie per questo ottimo commento e per questa ottima nota.

Isabelle e Michel,
10.0/10


Toestaan dat cookies worden geplaatst om toegang te krijgen tot deze klantbeoordelingen.